Dopo una lunga assenza, Max torna a Parigi e si trasferisce dal padre nel quartiere di Belleville. Si aggira per le strade, curioso degli altri, desideroso di conoscere nuove persone, ma ben presto si trova di fronte a un profondo disagio.