Ogni giorno América, una bambina di dieci anni che vive in un remoto villaggio delle Ande peruviane, affronta un lungo cammino per raggiungere la scuola. Il rischio di perdere l’anno a causa dei continui ritardi la spinge a trovare una soluzione: comprare una bicicletta.